런던데리의 세인트 콜럼스 성당의 종

성당 전경

영국령 북아일랜드의 런던데리(Londonderry, 데리 Derry라고도 한다)지역에는 오랜 역사를 간직하고 아일랜드의 성인인 세인트 콜럼바에게 헌정된 세인트콜럼스 성당 (St. Columb's Cathedral, 데리성당이라고도 불림)이 있으며 현재의 건물은 1600년대에 지어진 것이다. 그 이전의 건물은 아일랜드와 영국의 9년 전쟁을 통하여 파괴되었다. 이 성당은 종교개혁 후 영국과 아일랜드 최초의 성공회 성당이며 서유럽에 지어진 최초의 비 로마 가톨릭 성당이다. 

 

성당의 종

이 데리성당은 아일랜드에서 가장 오래된 종을 소장하고 있다. 종은 다음과 같이 구성되어 있으며 각 종에는 번호가 매겨져 있고 라틴어로 새겨진 비문이 있다.

* 2번 종 : 
  - 기증자 : 영광스러운 아이리쉬 소사이어티 
  - 음이름 : E 
  - 무게 : 5cwt (약 254kg, 영국식)
  - 비문 : 신을 두려워하고 국왕을 공경하라. 1614년 런던데리 첨탑을 위해 재주조됨'
* 번호 없는 종 :   
   - 기증자 : 영광스러운 아이리쉬 소사이어티 
   - 음이름 : D샵 
   - 무게 : 5cwt (약 254kg, 영국식) 
   - 비문 : 왕의 날에 날을 더하고, 그의 해에 해를 더하며, 그의 세대에 세대를 더할것이다', 1630년  
* 5, 6, 8, 9번과 번호가 없는 종 1개
   - 기증자 : 찰스 1세 
   - 음이름 : B, A, G#, F#, E 
  - 무게 : 8cwt (약406.40kg 영국식), 10cwt(약508kg 영국식), 11cwt(약558.80kg 영국식). 16cwt(약812.80kg 영국식).,                            23cwt(액1.169.40kg 영국식). 
   - 비문 : 1638년 영국의 국왕 찰스가 신과 교회에 큰 종 5개를 기증했음.
* 4번 종 : 
  - 기증자 : 데리 시민들 
  - 음이름 : C 샤프
  - 무게 : 6cwt(약304.80kg 영국식)
  - 비문 : 찰스 2세, 영국의 국왕이 복위되고 군사적 전제정치가 진압된 후 종은 1671년  에 복원 되다.

이 시기에는 큰 종 여섯 개만 사용되었지만 더 오래된 작은 종 두 개는 보관되었다가 1813년에 다른 종들과 함께 재 주조되었다. 재 주조 과정에서 옛 비문은 삭제되거나 변경되었지만 각 종에는 재 주조되었음을 명시했다. 원래 종의 비문은 다행이 옛 기록부 중 하나에 옮겨 적혀 있었고 1929년 재 주조 과정에서 복원되었다.

 

1929년에 관심을 갖고 있는 분들의 호의로 5개의 종이 추가 주조 되었다. (중략)

오래된 종은 다시 주조되었고, 새로운 종은 제작되었다. (중략)

 

1866년 종을 치는 사람들의 모임 및 각 포지션

 

출처 : 성당 홈페이지 2024년 6월 24일 현재

https://www.stcolumbscathedral.org/bell-ringers 

The Bells | stcolumbscathedral

ⓒ 저작권은 위 기관에 있습니다.