세계의 울림 속으로/아시아의 종

(일본) 에도시대의 때를 알리는 종

korman 2008. 10. 14. 15:09

에도시대에 시각을 알려 주었던 종.


에도는 획기적인 도시계획에 의해 중기 이후, 당시의 런던, 파리에 버금가는 인구 100만명 도시가 되어 갔다. 이러한 활기로 가득 찬 에도에 있어서 생활이나 일 등 사회 전반에 신축성을 일으키는 질서가 필요하게 되었다.
그방법의 하나가 시각을 알리는 종. 막부는 공인된 「시간의 종」을 우에노, 아사쿠사, 혼죠, 니혼바시 등 에도 시중 10곳에 설치. 에도성의 시계가 서양 시계의 시각을 기준으로 북을 쳐 알리고 그것을 신호로 「시간의 종」이 있는 절등등에서 종을 울렸다. 장소에 따라서는 다른 곳의 종소리를 들고 종을 치는 곳도 있어 장소에 따라서 다소 시차가 있었다고 한다. 에도 시민들은 이것을 시계 대신 이용해 매일의 시간표를 정하고 사았다. "시간의 종"이 여러군데 있있던 것은 에도시대 뿐이어서 막부시정의 쿄토, 오사카, 나가사키등에는 설치되었던 "시간의 종"은 각각 하나씩이었다.

 

▼ 우에노공원의 「시간의 종」






▲ 도쿄의 우에노 공원 (上野公園 Ueno Kōen)에 있는 시의 종(時の鐘)


우에노의 종은 1666년에 처음 주조되었고 현재의 것은 1787년에 만들어진 것이다 . 1996ㄴ년에는 환경부가 지정하는 남기고 싶은 「일본의 소리 풍경100선」으로 선택되졌다. 지금도 오전 6시, 정오 그리고 오후 6시 등 1일3회 타종되고 있다.


출처 : 위키피디아

       https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E3%81%AE%E9%90%98_(%E5%8F%B0%E6%9D%B          1%E5%8C%BA%E4%B8%8A%E9%87%8E%E5%85%AC%E5%9C%92)

       아메블로 재팬

       http://ameblo.jp/carlos777/entry-11563938086.html

       Muza-chan's Gate to Japan

       http://muza-chan.net/japan/index.php/blog/bells-of-time-from-ueno-park

       2016년 12월 27일 현재

 

  ▼ 아사쿠사의 「시의 종」((時の鐘)


아사쿠사의 「시간의 종」은 도쿄 아사쿠사 (
Asakusa, 浅草)의 사찰 센소지 (Sensō-ji, 浅草寺 )에 있다. 이 종은 1692년 도쿠가와 쓰나요시의 명에 의해서 만들어졌다. 높이2.12m, 직경1.52m. 도쿄 대공습으로 종루는 탔지만 범종은 그대로 무사하게 남았다. 지금도 아침6시에 울려 시각을 알리고 매년 그믐날에는 제야의 종으로서 많은 사람들에게 신년의 소원을 빌게 한다.

 

 

 





이 종이 설치된 센소지(Sensō-ji (浅草寺)는 도쿄에서 가장 오래된 사찰로 645년에 창건되기 시작하여 확장에 확장을 거쳐 에도시대(1603~1867)에는 에도문화의 중심지로 발전하였다.

출처 : 야후 재팬


▼ 니혼바시 (日本橋)의 石町 시의 종 (石町時の鐘)


에도시대인 1626년에 설치. 1710년에 화재로 소실되어 1711뇬에 다시 만들었다. 1.7m 높이에 직경은 93cm이다. 1953년에 도쿄지정문화재로 되었다. 1930년 十思公園内로 올겨져 현대식 철근콘크리트건물에 설치되었다. 현재는 섣달 그믐날만 울린다.


출처 : 위키피아

       https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E7%94%BA%E6%99%82%E3%81%AE%E9%90%98

       재팬네트

       http://www.jalan.net/kankou/spt_13102aj2200024847/

       지오시티재팬

       http://www.geocities.jp/kikuuj/kyudo/kane/toki.htm

       2016년 12월 27일 현재


▼ 사이타마현 사이타마시 이와츠키 (埼玉県さいたま市岩槻区)의  時の鐘




에도시대인 1671년에 처음 설치되고 1720년에 개조되고 종루는 화재로 소실되어 1853년에 개축되었다. 1958년 시지정문화재로 지정되었다. 현재는 아침, 저녁 6시 그리고 정오에 울린다. 


출처 : 위키피디아

       https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E3%81%AE%E9%90%98_(%E3%81%95%E3%81%8          4%E3%81%9F%E3%81%BE%E5%B8%82)

       우키마 정보

       http://www.ukima.info/feature/onarikaido/tokinokane.htm

       사이타마시 홈페이지

       http://www.city.saitama.jp/004/001/003/001/p013686.html

       지오시티 재팬

       http://www.geocities.jp/kikuuj/kyudo/kane/toki.htm

       2016년 12월 27일 현재